2016年7月13日 星期三

閱讀分享~Persuasion by Jane Austen 勸導

分享一本不錯看的古典文學,也是Jane Austen最後的一部作品~Persuasion 勸導。

本書主角Anne Elliot出生在Sir Walter Elliot家,在家中排行老二,上有姊姊 Elizabeth ,下有已婚的妹妹Mary。

在Anne19歲那年曾經與Mr Frederick Wentworth相戀並打算結婚,但是教母Lady Rusell以男方沒有家產、且過分自負、樂觀為由而反對這樁婚事,並說服Anne接受了她的觀點而取消了婚約。傷心欲絕的Frederick因而從軍離開了傷心地。

8年後,在Anne 27歲那年,由於Anne的父親Sir Walter在妻子死後不善理財,敗光了家產,並且負債累累,幸好得到Lady Russell協助與律師商議,幫Sir Walter想了一個絕妙的好方法:就是將現有居住的Kellynch Hall宅子出租,並舉家遷移到Bath。根據計算只要七年的光景就能以所得租金還清債務。相當幸運地,這個消息一放出,馬上就接到有人有意承租要來看房子,如果一切順利,Elliot一家即將搬到當時英國的度假勝地~Bath。

沒想到,來租這個房子的人 The Crofts 一家相當滿意 Kellynch Hall的房子,於是決定承租,次週Sir Walter 和大女兒Elizabeth就打包前往Bath,Anne則將去拜訪來信訴說自己生病的妹妹Mary,前往The Musgroves幫妹妹照顧兩個調皮、可愛的外甥。
這個世界還真是小啊!就在Anne住在Mary家時,居然又遇到了八年不見的『前』戀人(因為 Mrs. Crofts 就Mr. Wentworth的姊姊),但是此時的他是年薪擁有2萬5千英鎊的 Captain Wentworth。天啊!這對Anne來說真是一個折磨,因為這八年來,她也不好受。兩人彼此都刻意避開對方,但又情不自禁的留意彼此,實在有夠尷尬的。Mary 的兩個年輕未嫁小姑Louisa、Henrietta對這個多金且帥又有功勛的Captain Wentworth都傾倒不已,兩個人都想嫁給他。而Captain Wentworth也好似有意要從中娶一人為妻。

有一天 Captain Wentworth來告別,說要去 Lyme拜訪朋友Captain Harville 兩天。Louisa、Henrietta兩姊妹也吵著要跟去,於是Mary和他的丈夫Charles及兩個小孩也拉著Anne一起浩浩蕩蕩的出發去Lyme。沒想到Louisa居然在回程的路上跌倒摔破頭,而Henrietta則因驚嚇過度也揮倒了,大家都嚇壞了,不知所措。只有Anne冷靜的指揮進行救援,此時的充滿機智與冷靜的Anne讓Captain Wentworth另眼相看。Henrietta清醒後和Captain Wentworth散步閒聊,提及到機智的Anne,Henrietta告訴Captain Wentworth:本來要當自己嫂嫂的是Anne而不是Mary,她的母親Mrs. Musgroves中意的媳婦是Anne,只是Anne拒絕了嫁給她哥哥Charles。這讓Captain Wentworth意識到Anne當時拒絕他有可能應該不單純是錢的問題,因為The Musgroves是相當富有的,很有可能是自己過份的樂觀與自負讓Anne沒有安全感。

當這件事情告一段落後,Anne回到Bath與父親、大姊同住。並得知Louisa病好了後個性有所不同,後來和Wentworth的朋友Captain Benwick訂婚了。而Henrietta也將嫁給他的表哥Charles Hayter。


當Anne回到Bath不久,Sir Walter的繼承人~Mr. Elliot特前來拜會。Elizabeth以為他看上自己,但Lady Russell猜中了~他看上的是Anne。Mr. Elliot看似是完美的紳士,且是Sir Walter的繼承人,Lady Russell勸說Anne嫁給他。如此一來,Anne 就可以回到以前的家~Kellynch Hall,也可以繼承母親的志向。Anne的確有心動,就在此時,Anne的另一個朋友Mrs. Smith 邀請Anne到家中作客,閒聊中試圖打探Anne對Mr. Elliot的印象,是否打算與他結婚?

另一方面,Mary一家人為了辦兩個小姑的婚事來到Bath,正巧Captain Wentworth和朋友也跟他們在一起,遇到Anne。兩人終於和好,Captain Wentworth這時纔恍然大悟:原來自己深愛的始終是Anne,繼而寫信向她求婚。Anne究竟會情歸何處?是嫁給Mr. Elliot還是答應舊戀人Captain Wentworth第二次的求婚呢?

這是一個相當有意思的故事,裏面曲折的劇情似乎暗暗隱藏著作者自己人生遭遇的影子。它告訴我們:旁觀者的立場畢竟與我們不同,因此判斷不一定會是最適合自己的選項;所以我們應該跟著自己的心走,多多信任自己的感覺。

沒有留言:

張貼留言